La Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (UMSNH) por medio de la Coordinación del Departamento de Idiomas ofrece una carrera que presenta una ventaja significativa sobre las ofertas actuales en enseñanza de idiomas. Mientras que las instituciones existentes se limitan a ofrecer la especialización en inglés, la Universidad ofrece la carrera de técnico superior universitario en la enseñanza de idiomas diplomados en hasta 11 idiomas diferentes. Esta diversidad de opciones tiene el potencial de ampliar considerablemente la demanda de matrícula.
La Coordinación del Departamento de Idiomas cuenta actualmente con 5,000 alumnos que estudian algún idioma como segunda lengua, de este universo, según los resultados obtenidos de una muestra, alrededor del 20% están interesados en obtener un título que les permita impartir clases del idioma que actualmente estudian.
La Coordinación ha ofrecido con gran aceptación, a través de su historia, a la comunidad educativa cursos de preparación de profesores y profesoras como el curso de Teaching Knowledge Test y el Diplomado en la Enseñanza de Inglés. Sin embargo, tanto el diplomado como el curso no son garantía de que el alumno pueda acceder a posiciones de trabajo ofertados por instituciones públicas o privadas que requieren el servicio de docentes capacitados en la enseñanza de lenguas extranjeras debido a que a su terminación sólo se recibe un diploma y no un título; estos alumnos son los primeros interesados en estudiar la carrera de técnico superior universitario en enseñanza de idiomas.
La mayoría de los profesores y las profesoras de educación básica y media superior que laboran en el sistema educativo estatal carecen de la preparación adecuada y los títulos suficientes para ejercer la profesión en la enseñanza de idiomas. Lo anterior ha creado un rezago educativo que es fundamental abatir. La opción de técnico superior en enseñanza de idiomas es la perfecta oportunidad para que los maestros y maestras de estos niveles se capaciten.
